К сожалению, часто ситуация не оставляет сотрудникам полиции иного выхода, кроме как применение табельного оружия. Открывая огонь, офицер обязан отдавать себе отчет — в кого и по какой причине он…

В этом выпуске: выдержка и хладнокровие женщины-офицера в Коламбусе, Огайо; неоднозначная ситуация с применением огнестрельного оружия в Литтл-Рок, Арканзас; сотрудники сразу нескольких правоохранительных агентств приходят на выручку попавшему в западню…